“不寒而栗”用英文该怎么说?

2023-04-24 来源:飞速影视
大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——不寒而栗, 这个短语的英文表达是:
make sb"s blood run cold 不寒而栗
I heard a tapping on the window which made my blood run cold.
我听见有人敲窗户,顿时让我不寒而栗。
The screams coming from the old, dark house made my blood run cold. I ran away as fast as I could.
老黑屋里传来的尖叫声,让我不寒而栗。我尽快地逃离了现场。
That gruesome scene in the new horror movie made our blood run cold.
新恐怖片中那可怕的一幕,让我们不寒而栗。
The terrible story in the newspaper made my blood run cold.
报纸上可怕的故事让我不寒而栗。
I could tell you things about prisons that would make your blood run cold.
我可以告诉你关于监狱的事情,让你不寒而栗。
The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.
静寂中突然响起脚步声使她感到不寒而栗。

“不寒而栗”用英文该怎么说?



相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号