日语里的“犬”竟然有这么多用法和意思！你掌握了吗？

日语中，通常狗读作いぬ（inu）写作「犬」

除了表示动物中的 外，还能表轻蔑，无聊，白白的等等
比如：
「犬死に　いぬじに」:白死，白白送死
「負け犬　まけいぬ」:失败的人，迟迟没结婚的人
「犬侍　いぬざむらい」:没用的武士
除此之外，也有含义和汉语“走狗”，“手下”非常相似的时候
比如：
「警察の犬」:警察的狗腿子
「政府の犬」、「国の犬」之类的
然后，日语中还有许多和狗相关的谚语成语
比如：
「犬猿の仲」:形容关系紧张，彼此水火不容
「飼い犬に手を噛まれる」:养虎为患
「犬に論語」：对牛弹琴