梁家辉最大尺度电影，英媒暗示“真枪实弹”

2011年，珍玛琪因为演出电影《巴黎宝贝》来到亚洲进行宣传，受访时谈到当年跟梁家辉合演的《情人》，她表示当年只有17岁的她，一点都不觉得拍亲密戏好玩或有趣，「记得那时候，我总是戴着耳机待在一旁，就像缩在自己的小空间里一样。我想梁家辉也很紧张，因为很多时候他也比较沉默。」
「也许我当时太小了，如果是现在，我想我会从容很多。」加上梁家辉的英文不是很好，所以两人在现场关系很疏离，不过她认为，这样的状况正好有利于培养情绪。

▲梁家辉与珍玛琪片中有激烈床戏。（图／车库娱乐提供）
谈到《情人》，让珍玛琪最不满的，就是当时英国媒体老是拿她和梁家辉的情欲戏大作文章，暗示两人是「真枪实弹」演出。「但是我们没有！他们把演绎的东西弄得很具象化，这是对我们人身的一种侮辱，我很愤怒。」她为了躲避这些流言，还特地躲到法国去。
「当时的媒体只看到那些激情戏，却没有发现隐藏在背后的那么多严肃的主题，社会阶层的、东方西方的，《情人》里有很多深刻的涵义。」后来，珍玛琪年纪稍长一些，有了更多拍片经历之后，她才理解到这只是一种宣传策略。

▲梁家辉与珍玛琪上演跨越种族和年龄的禁忌之恋。（图／车库娱乐提供）
《情人》故事描述1929年法属殖民地越南，一位十五岁的法国少女在渡轮上认识了一个大她许多岁的中国富商。她年轻漂亮对男女关系充满着遐想，他潇洒有钱终日追逐享乐。
当时由于民风保守，社会上有诸多禁忌，少女家教甚严，富商则不能违背家中传统。犹如干柴碰上烈火的两人，不顾流言蜚语与外界眼光，沉溺在男欢女爱的欢愉之中。