此时若是君在侧，何须淋雪作白头什么意思

意思是如果你此时在身边的话，就不必淋着白雪当做白头偕老了。相爱不能相守是人生的一大遗憾，共白头总是终极梦想，如果无法实现，只能自己设计一些场景，哄哄自己了。全诗是：忽有故人心上过，回首山河已入冬。他朝若是同淋雪，此生也算共白头。白头若是雪可替，世间何来伤心人。此时若有君在侧，何须淋雪作白头。

拓展资料：译文突然想起故人，回想和他走过的日日月月，已然是旧时光，如果说相逢是春天，相处是夏天，而如今已经是离别的秋天了。但对她的思念连绵不绝，不能忘却，相思之情像漫天大雪一样铺天盖地，不能断绝。相爱不能相守，这是多大的遗憾啊。我们同在这漫天大雪中，被无边无际的爱包围着，即便不能相守，也算是另一种的白头偕老了。