“树大招风”用英文该怎么说？

大家好，欢迎来的饼哥英语口语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——树大招风， 这个短语的英文表达是：

the highest branch is not the safest roost 树大招风；高枝非良栖之所

Why do you think so many prominent people have been assassinated? The highest branch is not the safest roost.
为什么你觉得如此多的重要的人物被暗杀？树大招风啊！
I know you want to be president one day, but honey, the highest branch is not the safest roost.
我知道你有一天想当总统，但是亲爱的，树大招风啊！
While the most popular gaming sites may, like Facebook, be easy enough to target, the internet teems with sundry games. The highest branch is not the safest roost.
互联网上充斥着丰富的游戏，让那些极具人气的网站如Faceboo更容易成为目标，树大招风啊！