卡尔维诺《看不见的城市》：想象中的城市

《看不见的城市》中译本
卡尔维诺《看不见的城市》：想象中的城市
《看不见的城市》，或者说，想象中的城市更准确一些。这部中篇小说体现了意大利当代著名作家卡尔维诺对城市的形而上的思考，采用的却是虚幻化了的城市的形式。
在书中，卡尔维诺使用女性化的名字命名了各种各样的城市（共有55个），并进行了梦幻般的描绘。这些城市是不存在的，但却能反映出城市化进程中，产生的各类问题，无疑也起到了陌生化的效果。
小说主要内容为马克·波罗向忽必烈讲述介绍各个城市。至于为何选择这两个人物，显然也是卡尔维诺经过精心考量的，忽必烈汗作为东方的一个显赫的大帝，不断的开疆辟土，盛极一时；而马克·波罗是一个来自西方异域的旅人，见多识广。
同时，卡尔维诺故意穿插进了忽必烈汗与马可·波罗关于城市的对话。（他们之间的会话，不像是直接产生的，而是神交般的，这就如同中国武侠小说中高手过招，只需要通过意念即可。）
对于喜欢此书的读者，自然会认为全书在布局、构思等各方面都非常巧妙、精致，充满了奇特的想象，让人叹为观止；万一有不耐烦的读者，也可以说是故弄玄虚、故作深沉罢了。也不妨说，这是将原本能够平白如话地说出的一篇关于城市的论文演化加工为富有艺术特色的小说，并在其中灌注了深刻的思想。而这种创作手段，对致力追求开拓小说技巧的卡尔维诺来说，正是他所擅长的。
相关阅读：
卡尔维诺处女作：《通向蜘蛛巢的小径》
《如果在冬夜，一个旅人》，别被这个书名欺骗了
-THE END-