不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友，这部队被队友出卖，还赢了(5)

2007年8月22日早晨，在牧场哨所，混编有迫击炮小队的第503团第2营C连一排由20人组成，包含1名军官，8名士官和11名士兵，以及一支旅医疗小队和一个前方观察员也被编到排里。有13名士兵还从未亲眼目睹过战斗。前哨指挥官是排长马修·费拉拉中尉。他的士官长是武器班长戴维·德维克上士。德维克的助手是埃里希·菲利普斯上士，他是60mm迫击炮班班长。除美军以外，还有22名阿富汗国民部队的士兵，以及45名阿富汗安全部队士兵，其中包括那些在远处的战斗人员。为ANA（阿富汗军队）分队提供咨询的是一个美国海军陆战队训练团队（ETT）。费拉拉排里剩余的人在贝拉的指挥控制中心留守，连长迈耶现在在二排驻守的“福营”。8月22日，连长迈耶到了贝拉那里。通常情况下，巡逻队在负责指挥控制中心周围巡逻和助手指挥前哨防御系统两种任务之间轮班，排指挥部和迫击炮单位经常加强到巡逻队里。
那天黎明前，前哨一切都很安静。守卫以25%的常规安全等级负责安全工作，意味着在每个岗，平均得有一个人醒着。他们没想到袭击会在黎明出现，倘若遭到攻击，就可以按照程序拉响警报。当时5号哨所的阿富汗安全部队正在进行伊斯兰教的晨祷，虽然守卫通常会不定期派出巡逻队进行日夜巡逻，但是在黎明前是不会派出巡逻队的。
在4时54分的时候，当黎明来临，寂静突然被打破。在牧场哨所的南侧及东侧的100米高的山坡上出现了四五名叛乱分子。穿着和阿布沙耶夫武装人员相似的迷彩服。袭击者集中火力攻击阿富汗安全部队（5号哨所）以及战术行动中心的位置。因为他们处于最易受攻击的位置，3号哨所的守卫用了最少的时间做好反击准备，因此敌人只能集中火力于有装备有M240机枪的高塔（当时守兵正用机枪还击）。高塔被4枚火箭弹连续击中后几乎被摧毁，但身负重伤的专业士官吉达·德洛里亚仍在战斗。位于3号哨所的无线电设备被摧毁后，上士卡洛斯·冈萨雷斯派专业士官查尔斯·柏尔到2号哨所报告战斗情况，随后继续战斗。
不久之后，冈萨雷斯本人也受了伤，在敌人接近哨所废墟的时候，他撤退到2号哨所。离开之前，他让德洛里亚躺着别动，这样敌人就注意不到他，随后他会派人来救援。在2号哨所，贝尔给值班士兵肖恩·朗之万（专业士官）报告了3号哨所的情况，然后MK19榴弹发射器攻击不断靠近的叛军。又用RPG为朗之万提供火力掩护，两人设法到达平台并向袭击者的方向开火。冈萨雷斯到达2号哨所后，雷尔夫和斯波南斯基试图转移到3号哨所救援德洛里亚，但是因为敌人的火力太猛烈，他们无法到达。