欢迎来到熊仁镇，这里大熊席地而坐

文_刘绍禹
随着暑期的结束，我们迎来了金秋九月，在月中“中秋档”和月末“国庆档”，都有不少新片上映。特别是今年是新中国成立70周年，几部制作精良的献礼影片都将集中在这个时候上映，用电影艺术的方式为我们亲爱的祖国送上一份特别的生日礼物。
而在九月初，让我们值得期待的电影依旧不少，《逗爱熊仁镇》应该算整个九月初最有趣的国产电影。在暑期档至国庆档之间，既延续了暑期电影轻松娱乐的大致倾向，也避免抢夺“十一”献礼类影片的风头，作为中小成本范围制作的喜剧片，在这个开学后的“大档期空隙”正在热映，不会有太多制作压力，能让主创在某一种特定的影片类型里充分发挥。它顺从了“大众通俗电影”的总体趋势，也是常见的国产喜剧里特殊的一抹颜色，有争夺票房的契机，更多的是让导演和演员们能多一次技术操练和风格操练的机会。

首先《逗爱熊仁镇》改编源自于泰国在2012年上映的《争钱斗爱ATM》，但却不是通常意义的“跨国翻拍”。在比较了泰中两个版本后能看出，《逗爱熊仁镇》从影片的片长，到整体节奏，都进行了精简，由于泰国电影也是风格和基调都比较独特和明显的，所以在改编原作时，也做了本土化的调整。

泰国的《争钱斗爱ATM》整个篇幅都放在一个“职场时尚爱情剧”的风格里面，应属于都市白领轻喜剧。《逗爱熊仁镇》在原作基础上引入了一个“熊仁镇守护神”的设定，让自然之力和银行所代表的现代资本这两者之间发生剧情张力，着重描写故事主要舞台熊仁镇的风土人情，而且更加着重人物在动作上的夸张，在一场场局部戏份中同样强调“反差萌”和转折，更像是小镇背景、表现底层人物的喜剧。