《小小的愿望》翻拍又失败了，来看看韩国的原版吧(17)

不久之后，高焕离开了这个世界。
在他临死前，满满的都是爸爸妈妈以及两个好基友的回忆，或许都是一些“蠢事”，但在这一刻都变得非常美好，也不枉自己短暂的一生。
在影片的最后，高焕爸爸妈妈，南俊和甲德一起参加了一场马拉松比赛。

影片结束。
明明是一个关于绝症的主题，本该煽情，却被韩国人拍成一部从头到尾都在搞笑的电影，这正是韩国电影人们的伟大之处。
昨天在朋友的邀请下，一起走进了电影院，为《小小的愿望》贡献了一张票房。
然而早就看过原版的柯本，怎么会对翻拍感冒呢？
比如原版中的高焕还是一个未成年的高中生，而在翻拍里高远却变成了已经年满18岁的成年人；
那句高焕高声呐喊的“我要做爱”，却从高远嘴里变成了“我想那个”，“我想谈恋爱”，这或许才是整部影片最大的笑点；

原版里把“冰桶挑战”当成一件搞笑的事情，让南俊感到生气，而在翻拍里，变成了正常人假装残疾人乞讨，让徐浩火冒三丈，这样生硬的改动，也让柯本火冒三丈；
原版里甲德准备为高焕打飞机，在翻拍里也变成了“点穴”这样侮辱观众智商的字眼；
原版中在职的班主任，也在翻拍里改成了辞职下海的雨哥；
原版中，高焕实现了自己的愿望，而在翻拍里却无比正能量，高远没有实现自己的愿望，却让小姐姐替他保守这个秘密。