古诗中的故事:西施与范蠡的爱情(4)
2023-04-22 来源:飞速影视
4、《乌栖曲》——唐代李白
姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施
吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。
银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。
东方渐高奈乐何!
译文:太阳慢慢落山了,乌鸦在枝头栖息。而姑苏台上吴宫的轮廓却浮现在黄昏中,虽然遥远,灯光朦胧,但却让人联想到吴王和宫中美人西施醉态朦胧的情景。宫廷里轻歌曼舞,吴王和他的爱妃朱颜微酡。
吴歌楚舞还在酣畅,吴王还正处在歌舞升平的兴奋之中,却忽然发现西边的山峰已经吞没了半轮红日,暮色就要降临了。
随着时间流逝,吴王与西施寻欢作乐已慢慢进入尾声。铜壶漏水越来越多,银箭的刻度也随之越来越上升,一轮秋月越过长空,天色已近黎明。他们又度过一个欢饮达旦的漫漫长夜。
这两首诗正是描写西施的两种不同人生,前一首追溯西施的采莲生活,虽然人去了,但花正艳,看着荷花,让人联想到美人在湖中采莲的自在情景。
而后一首却是写西施通宵陪伴吴王欢饮达旦的情景,埋下吴国灭亡的伏笔。
3、《咏苎萝山》——唐代李白
西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水,自与清波闲。皓齿信难开,沉吟碧云间。
勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。提携馆娃宫,杳渺讵可攀。
一破夫差国,千秋竟不还。
译文:
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号