《兰心大剧院》：调性很高级叙事不达意

「本文来源：中工网」
走出影院至今，我对整部电影的认知都是混沌的，两个声音在我的脑际互搏，一个是：“娄烨讲了个好故事，但不是部好电影。”另一个则是：“娄烨拍了部好电影，但不是个好故事。”两个声音最终都没能说服我。
《兰心大剧院》改编自虹影小说《上海之死》和日本作家横光利一的《上海》，主要攫取前者骨架以及后者的结尾。用剧透的话来解读，影片讲述了巩俐饰演的于堇如何获取日军袭击珍珠港情报的故事。类似的故事，前些年柳云龙拍过一部《东风雨》，别人踩过的都是雷区，必然要绕着走。
史载中方当年获取日军偷袭珍珠港情报的渠道有二：一是军统密码破译员池步洲，二是潘汉年情报系统的日籍中共党员中西功。《东风雨》中，得到珍珠港计划情报的尾崎秀实，身份乃潜伏日高层的中共党员，多有中西功的影子。而关于池步洲的故事，也有电视剧《东方战场》等涉猎。
与这些作品的出发点不同的是，《兰心大剧院》改编自两部小说的嫁接，是基于历史的杜撰，而非历史本身。改编后的电影故事有其新鲜的一面，比如巩俐饰演的大明星于堇受命于法国养父，算为二战盟军工作，这是我们以往谍战影视作品没有的新视界。
想当年，美国人并不是没有收到过日本袭击珍珠港的情报，只是因为情报多且纷繁，难辨虚实，傲慢的美方并不认为日本人有这个胆色。二战期间国际政治风云变幻，法方利用中国人在上海搞日本人的情报，于情于理都是立得住的。
故事改编后的文学结构紧致而精巧。于堇的到来，于上海“孤岛”法租界，如浑浊的湖中投入巨石，引发各方猜测。对吃瓜群众来说，不论她是来演新欢的戏还是来救前夫，都有看点；对于汪伪情报人员莫之因和重庆情报人员白云裳来说，则如同猎犬嗅到猎物。如后段剧情所见，前夫不过是双方博弈的棋子和诱饵，同时也是剧情转折与升华的一个机关。戏中戏《礼拜六小说》就像是全剧的强力胶，把人物和故事粘连得牢牢的，并将故事的首尾连成了一个完整的回环。
故事的另一大粘合剂是人物的多重性。除了于堇演戏、救人、谍战和言情多管齐下，几乎每个人物都要身兼数职。书店老板休伯特的真实身份是法方情报人员、索尔的长官，同时还是于堇的养父；莫之因除了汪伪政府的隐藏身份，他的公开身份是话剧《礼拜六小说》的制片人，导演谭呐的好兄弟；白云裳显然也不仅只是特务和于堇粉丝那么简单，她在情感线上的作为，甚至一度盖过了男主谭呐。多重身份以及情感的交织，让片中的人物关系紧密粘连。