《霹雳娇娃》票房口碑双失利，“重启电影”会毁掉好莱坞吗？(3)

只不过，手握经典IP的索尼影业并没有想到，新版《霹雳娇娃》不仅没有如前作那样激起巨大波澜，甚至票房和口碑表现双双遭遇滑铁卢，在上映首周末，《霹雳娇娃》仅在内地收获5000万票房，而在北美，影片也仅收获了860万美元的票房，与前作上映首周末的4000万票房相比相距甚远，与此同时，在评分网站mtc上，新版《霹雳娇娃》仅收获了51分的糟糕评价，在普通观众主导的imdb网站上，《霹雳娇娃》甚至只有惨淡的4.2分。

新版《霹雳娇娃》的马失前蹄，实际上还要归结于影片过于华而不实的剧情和毫无创造力的打斗场景。尽管新版《霹雳娇娃》仍然延续了前作的剧情主线，以三位女主人公为叙述对象，讲述她们前往各地执行一系列任务的故事，但影片从始至终却只向外界传递了“打倒所有男性反派”这一目的，为了进一步凸显女性角色，影片采取了简单的“二元对立”策略——片中所有男性非蠢既坏，而女性往往都能够化险为夷。为了凸显女性议题，编导往往要通过“因为你低估了我，所以你不配拥有我”这样浅白的台词来传递给观众。而北美知名媒体Time Out更是一针见血地评论道：“虽然本片中包含许多女性议题，但如同过去不少同类型电影一样，影片将（女性）角色描绘成了一种符号，而非有着鲜明性格的个体。”

与此同时，旧版《霹雳娇娃》之所以能获得票房上的成功，很大一个原因便在于影片塑造的眼花缭乱的动作戏，来自香港的著名动作指导袁和平为片中三位女星量身打造武术动作，而经历“魔鬼训练”的女演员们也都选择亲身上阵，这才有了片中三位形象丰满、敢打敢拼的女特工。在动作场面的展现上，新版《霹雳娇娃》却暴露了不少短板，片中所有女角色的能力都是建立在借助外力的条件（重型机枪、大炮、麻醉枪等）上，原作中英姿飒爽的动作、格斗戏份被大大删减，而即使是少数展现赤手空拳的打斗戏份也拍得毫无亮点，比如，影片开场后不久，出现了一段发生在埃拉·巴林斯卡与反派角色间在餐厅中的打斗戏，本是拍摄动作戏的绝佳场景，但一方面由于演员前期未经过动作训练，另一方面由于编导疏于编排，让演员迟钝的反应和剪辑上的混乱在银幕上尽显无疑。