除了王千源暴虐郭富城屁股，《破·局》再无看点

文/马庆云
院线热映的电影《破·局》是一部挺好看，但看完之后，也就只能觉得好看的电影。

这部电影翻拍自韩国影片《走到尽头》，两片在故事情节上基本一致，只是韩国的《走到尽头》更生活化一些，把警察放在了一种真实的韩国生活状态中，而《破·局》则完全架空故事，将地点放在了吉隆坡的华人区，并且郭富城与王千源饰演的正反两派角色全然脸谱化，更具备符号意义。
《走到尽头》拿到了韩国电影青龙奖的最佳影片提名，亚洲电影大奖的最佳男配角提名和百想艺术大赏最佳影片提名。这个倒是不奇怪，《走到尽头》因为生活气息，让它更接近真实的存在状态，尤其最后说警匪蛇鼠一窝的转折，非常符合韩国电影的调性，拿一些提名很正常。
但是，中国翻拍的这部《破·局》问题就很多，不仅继承了原版故事中的问题，而且自己还制造了新的问题，造成这部电影除了演技之外，其它的，都是中等靠下的。

原版故事的问题是，三幕式剧本创作中，前两幕非常精彩，而第三幕的故事总攻气势起不来，等于在最后的阶段，故事折了。没看过《走到尽头》的朋友，可以自行脑补《长城》。这部韩国电影最后一幕，只能拿两个主角的打斗撑场面，故事性不足。翻拍的《破·局》非常遗憾，问题也出在这里，最后一幕没有做出更精彩的故事，过分照葫芦画瓢了。
而且，《破·局》也有自己的新问题，那就是故事过分架空了。原版电影能够加分的地方，在于警察是真实生活在韩国世界中的人，他的生活化场景处理的非常好，而主角的性格特点，也并非高大全的警察形象，相反，他性格有懦弱的一面，也有人性的自私。翻拍版本，故事地点便已经虚空飘渺，成了吉隆坡华人区，这么一搞，便让人觉得十分扯犊子。外加上郭富城饰演的警察，缺少了原版中的生活气息和性格人性化的一面，免不得让人觉得这是符号化的做戏。