网飞Netflix精准本土化扩张,盘点16部“亚洲战略”原创合作剧(10)
2023-04-22 来源:飞速影视
这种混合了超自然元素的悬疑惊悚题材,我一般都不会看。喜欢的人,可以追,褒贬不一,大概是对原著期待值超级高。
改编自美籍华裔作家朱洋熹的同名小说,设定在1890年代讲述一个体面的华人人家的女儿丽兰因为家道中落,被要求嫁给这户人家已死去的儿子。她能衣食无忧,但嫁给死人这件事将跟随她的余生,想逃走更加困难。此后,丽兰发现了“夫家”的黑暗秘密,也发现了自己家族的往事。 马来西亚导演郭修篆(《光》)和何宇恒(《K女士》)执导。编剧团队来自好莱坞和台湾,领头的是《汉尼拔》《闪电侠》编剧之一Wu Kai Yu。主演是最近台剧演技中流砥柱吴慷仁。
上述的剧集可以看出,Netflix其实更倾向于讨巧的稳扎稳打路线,稳中求进:
他选择了各个地区已经很成熟的制作套路,而不是简单粗暴,用一对百,“定点击破”,针对内容细分市场,走精准化定制路,更有助于他们打入国际市场,收获一大批国际订阅用户。
在我喜好之外,Netflix其实还有更多不俗表现:包括对标印度市场的8部原创电影及1部原创剧集,如《Rajma Chawal》《甄选日》《Leila》等,对标菲律宾市场的《Trese》《Pacific Rim》、对标日本市场的动漫《恶魔人 Crybaby》、泰国市场的《Shimmers》等。
电影,综艺,都在步步渗透。比如邀请了金牌制作人曹晓震、金柱亨联手推出韩国首个推理型实境综艺《Busted!明星来解谜》第一季。
韩剧居多,确实是因为,韩国在亚洲内容市场的头部地位。这是应该被承认的事实。
寄生虫:不起眼后进的逆袭,承认他们厉害,很难吗?
2017年时,Netflix曾与爱奇艺和优酷展开相关内容合作,《甄嬛传》《琅琊榜》《天盛长歌》《新流星花园》《芈月传》《河神》《无证之罪》《白夜追凶》等代表热剧均在Netflix的“内容库”中。
发现没?得到国际审美认可的,首先是得到国内认可的剧——还是口碑古装剧,和小众良心网剧。
当然这只是播出,不是合作制作。但至少说明Netflix对中国市场有着野心。
我也期待国产剧的进步,有一天和海外制作团队的碰撞,带来更优秀,更具国际化特色的本土化产品。
同时这也意味着,留给国内行业,关起门来狂欢的时间并不多了,一旦市场真的开始开放,不进则退的落后水平,必将被狠狠碾压。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号