吴宇森闯荡好莱坞十年：《变脸》登上巅峰，《风语者》票房惨败(4)

（《断箭》剧照。）
吴宇森和当时红极一时的好莱坞巨星屈伏塔，惺惺相惜，沟通得很好，合作愉快。
屈伏塔在片中模仿周润发：从玩世不恭的笑容到吸烟姿势，都极具神韵。

（1996《断箭》片场，吴宇森给克里斯蒂安·史莱特和约翰·屈伏塔说戏。）
两人开始合作时，曾发生一个趣闻。屈伏塔：我演戏你为什么一般只拍两三遍，导演？这可是好莱坞，不是香港，片比不是问题……吴宇森（有点紧张）：因为……你演的得好！所以……屈伏塔：你错了，我拿了片酬的，片酬是够我每个镜头演一百遍的，你只拍两三遍，你在浪费制片人的钱……吴宇森突然发现，好莱坞巨星也有不耍大牌的，每一个镜头都可以给予不同的表演。
第二部片子，吴宇森逐渐适应了好莱坞，并完美地把自港式电影元素带进了好莱坞，该片上映后，票房相当成功，吴宇森被好莱坞关注。
c，吴宇森好莱坞代表作《变脸》

因《断箭》的成功，吴宇森在执导《变脸》时，话语权得到大大的加强。
比如：阿诺·施瓦辛格和西尔维斯特·史泰龙曾是影片主演的最初人选，后来吴宇森成为导演，他更换为约翰·特拉沃塔和尼古拉斯·凯奇。