《以年为单位的恋爱》VS《花束般的恋爱》——爱是真爱,分是真分(13)
2023-04-22 来源:飞速影视
![《以年为单位的恋爱》VS《花束般的恋爱》——爱是真爱,分是真分](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNi5iYWlkdS5jb20vZmVlZC9jNzVjMTAzODUzNDNmYmYyOTIyY2EyZWY5MTMwM2I4OTY0Mzg4ZjU1LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTc0ZDhhN2Q2Nzc2YWNmOTUzZDc0NzY3NzYzNWQxYTk40)
![《以年为单位的恋爱》VS《花束般的恋爱》——爱是真爱,分是真分](/images/loading.gif)
关于片名,其实两部片的片名都不太符合剧情,日语直译的《花束般的恋爱》让人看得一头雾水,香港翻译的《她和他的恋爱花期》虽然有点俗气,但却和内容更贴!
《以年为单位的恋爱》,我怀疑是负责宣传的小伙伴想出来的,因为原片名《一年之痒》怎么看都有点渣,不能给影片带来很好的票房,试问,谁想在情人节或者大过年的看这么一部明摆着我们是演分手的片子啊?
《以年为单位的恋爱》虽然文艺好听,还有吸引人看的欲望,但却给看片带来了无穷的疑惑,我们本来期待七八年起步的恋情,却从认识不到一年就分手了,这哪里算以年为单位谈恋爱啊,反观日本那部更有资格用这个名字呢!
顺手截取了几个网友的评价
![《以年为单位的恋爱》VS《花束般的恋爱》——爱是真爱,分是真分](/images/loading.gif)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号