每日一诗《诗经·周南·汉广》,爱而不得,情何以堪?
2023-04-23 来源:飞速影视
汉广汉广,德广所及也。文王之道,被于南国,美化行乎江汉之域,无思犯礼,求而不可得也。
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳(wàng)思;江之永(wàng)矣,不可方思。
翘(qiáo)翘错薪,言刈(yì)其楚。之子于归,言秣(mò)其马。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌(lóu)。之子于归,言秣其驹(gōu)。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
音韵
第一章:休、游、求,幽部;泳、永、方,阳部;
泳:【韻補】叶虛誑切,音旺。永:【集韻】【正韻】與詠同。
第二部:楚、马,鱼部;
第三部:蒌、驹,侯部。
按:驹,又叶居侯切,音鉤。
注音与韵部,参照了韵典网和《康熙字典》。可能我们会讶异于这样的读音,尤其是其中的马、驹、泳、永的读音,但我们要知道诗经即是诗,也是歌词。歌词是要唱的,既然把它们放在韵脚,说明春秋时期的读音是押韵的。并且,按照古音来背诵,也更容易记住。
释义
南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
兴而比也。以乔木来比兴汉之游女。
乔,会意字形声字,从夭从高。高亦声。高耸,多用以形容树木;木,象形字,树木。
思,语辞也。篇内同。
汉,水名。即汉水,又叫汉江,长江的最大支流。汉水出兴元府嶓家山,至汉阳军大别山入江。江汉之俗,其女好游。汉魏以后犹然。如大堤之曲可见也。广,广阔,宽阔;
泳,潜行也。
江,江,江水,即长江。江水出永康军岷山,东流与汉水合。东北入海。如江左,即江东,包括今天的苏南、皖南、浙北、赣东北。
永,长也。
方,桴,小筏子。
![每日一诗《诗经·周南·汉广》,爱而不得,情何以堪?](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNC5iYWlkdS5jb20vZmVlZC9kMDA5YjNkZTljODJkMTU4MjAzZWNhY2ZiYzI4YzNkM2JjM2U0MjNhLmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPWYzYmVjMjM2YjhmZjJlMzQwZTU0ODlkZjEyNDliOWFj0)
乔木
南方有高大的树木,不可以在下面乘凉休息。汉江流域有出游的美女,不可以追求。汉江太宽了,不能潜泳过去,长江太长了,不可以用小筏子横渡过去。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号