深度分析美法中三版《触不可及》，经典始终无法被超越！(6)

作为两大主角，他们之间缺乏需要彼此的任何理由。在美版里，菲利普自己就活得很坚强，尤其是那个十项全能的商业助理伊芳的帮助下，他基本没必要一个贴身助理。而凯文哈特扮演的德里克的人格魅力和感染力不够，并不足以扭转一个寻死之人的内心。
所以，剧情只好脱离纽约那些现代艺术构建的新时代文艺之美，去强行重复法国那些以及经历过的细小幸福感——比如，去艺术中心看画展，去听歌剧，甚至强行去迎合法国男性那种无性不欢的浪漫，让华尔街精英也躺床上享受了一把特殊服务……

一板一眼的重复法国的片段，却没有让观众感受到纽约独有的味道，反而很多时候让观众觉得在纽约这样做，格局很LOW。就像在巴黎行人较少的地段开轮椅的桥段，弄到人流熙攘的纽约街头，观众就感觉不到那一刹那的放松，只觉得，撞着了人可咋办？