每日一词｜一夜成名（overnightfame）

一夜成名（overnight fame）
overnight fame 一夜成名，也可以说成 overnight success 或 become famous overnight
Overnight fame is derived from the term of becoming famous once you pass the imperial examinations. Later, the exams was cancelled, then people used it to describe one who became famous overnight.
一夜成名
原由
一举成名而来，是指一旦中了科举就扬名天下。后来科举考试取消，人们用一夜成名形容人一下子就成功了。
Actually, it takes a great number of years to create an "overnight fame".
事实上，一夜成名往往花费了很多很多年的努力。
This picture echoes an old Chinese poem to me: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom"s fragrance comes from the bitter cold.
这让我想起了那首古诗：“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。
In the final analysis, Rome was not built in a day.
毕竟，罗马不是一天就能建成的。

每日一词 | 一夜成名（overnight fame
Knowledge Base
Word of the Day
overnight /ovrnat/