《小王子》：一个讲给成人的童话故事！含双语文本

英语口语·吉米老师说
《小王子》是著名的短篇小说，每章音频3-4分钟，配上地道的伦敦腔，非常合适做睡前故事哦！留言区有完整版双语文本和音频领取方式，整理了超久，一定要收藏哦！
英语·小王子
本文整理于网络资源，版权归原作者所有
The Little Prince
朗读 Peter Ustinov【英】 | 译者：周克希
小王子 07
On the fifth day-- again, as always, it was thanks to the sheep-- the secret of the little prince"s life was revealed to me. Abruptly, without anything to lead up to it, and as if the question had been born of long and silent meditation on his problem, he demanded:
"A sheep-- if it eats little bushes, does it eat flowers, too?"
第五天，还是羊的事情，把小王子生活的秘密向我揭开了。他好像有个问题默默地思索了很久，终于得出了结论，突然没头没脑地问我：
“绵羊既然吃灌木，那它也吃花儿？”
"A sheep," I answered, "eats anything it finds in its reach."
“它碰到什么吃什么。”
"Even flowers that have thorns?"
“连有刺的花儿也吃？”
"Yes, even flowers that have thorns."
“对。有刺的也吃。”
"Then the thorns-- what use are they?"
“那么，刺有什么用呢？”
I did not know. At that moment I was very busy trying to unscrew a bolt that had got stuck in my engine. I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious. And I had so little drinking-water left that I had to fear for the worst.