《这个杀手不太冷静》：笑着笑着哭了才是真痛(3)

这些身份错位不仅使影片的故事情节和戏剧冲突变得复杂，也给人物性格、故事走向带来一次次的反转，而当最终身份真相揭示时，也必然会迎来一个令剧中人物目瞪口呆的突转结局。
在以往的喜剧中，错位手法往往只在局部情节中出现，被用来制造一些阴差阳错的喜剧效果，比如开心麻花《半个喜剧》第一场戏里的误认男友。当错位的身份误认被当做整个故事的核心结构时，就超越了插科打诨的表层喜剧效果，成为一种复杂的结构喜剧；因人物身份、性格、行为而引发一连串的戏剧巧合，还能制造某种悬念、危机与紧张感。《这个杀手不太冷静》和《人潮汹涌》正是通过身份误认的主体结构，将插科打诨、疯癫无脑、故事荒诞的国产动作喜剧，转变为一种重视故事与人物性格的情节喜剧。使国产喜剧从“段子喜剧”，升级为“结构喜剧”，这是类型叙事升级的一次突破性尝试。

扬长避短，类型融合是喜剧升级的重要方式
叙事升级的同时，《这个杀手不太冷静》还在对白喜剧的基础上加入了动作喜剧的成分。通过类型融合，将不同类型电影的元素进行糅杂，在身份误认的设置中，加入了黑帮情节，设置了黑帮老大、杀手等角色。由此，黑帮电影的枪战、刺杀等比较刺激的类型元素，顺理成章地进入了身份误认的喜剧中，在此基础上制造了一系列动作喜剧效果。
对白喜剧和动作喜剧，是按表现手段对喜剧所作的分类。二者之间本没有高下之分，很多经典喜剧都是动作喜剧，比如卓别林、巴斯特·基顿或成龙的作品。然而，国产动作喜剧这几年却不断在走下坡路。这是因为，动作喜剧片往往没有一个固定的故事模式，叙事目标在于展现一个个相对松散的喜剧桥段——追逐打闹的肢体笑料。而某些动作喜剧创作者，往往在作品中只呈现动作喜剧笑料，却在故事层面浮皮潦草和不思进取，导致动作喜剧片的桥段性与松散性等特点被放大扭曲，变成了故事的硬伤。更何况，这些质量不佳的作品中的肢体笑料，也远远达不到卓别林或者成龙动作喜剧中动作的复杂、精巧与技艺高超。