茨威格《象棋的故事》：普通人竟然可以战胜象棋世界冠军？(2)

德国法西斯吞并奥地利时，他遭暗算被囚于大旅馆徒有四壁的单间内。在这个房间之内，没有任何的东西，令他的大脑一度陷入空白的阶段。而法西斯的目的，就是要在他精神崩溃的时候，套出他所知道机密。
庆幸的是，他的等待审讯的过程当中，偷到了一本棋谱。于是乎，他开始废寝忘食地练习棋谱。然而，这种没有棋盘、没有对手的长期自我对弈使得他精神分裂乃至疯狂。获救之后，医生建议他在长时间之内不要接触象棋。
但为了证实自己能否像正常人那样下“一盘在真正的棋盘上用具体的棋子跟一个活人做对手的棋”，B博士最后还是接受了与世界冠军的对弈。第一局结束，B博士竟然出乎意料赢得了比赛，在场的人都兴奋不已。然而，到了第二局，琴多维奇却发现了破绽，故意拖延时间，以至于提前结束了这局棋。

茨威格通过这两个在现实中近乎荒诞的传奇人物，侧面描述了法西斯匪徒对人的精神和心灵进行的骇人听闻的折磨。作品虽然完全是虚构的，缺少生活的真实，但其强烈的历史真实和心理真实却契合了那个疯狂的战争年代，使得故事令人信服。