我与阅读｜《红高粱家族》里旺盛的生命力和原始欲望永不过时(2)

话剧版《红高粱家族》呈现了“抬棺”“颠轿”“野合”“认爹”“酿酒”等篇章。“抬棺”充满力量之美，演员们生动演绎着如高粱一般不屈的精神脊梁，最原始、最具旺盛生命力，宛如最炽热的烈火，令人心潮澎湃；“酿酒”中，高粱满地，烟雾缭绕、热气升腾。酒坊伙计赤裸上身，蒸煮酿造，大声唱歌，歌毕大口喝酒，一饮而尽，用力摔碗，极尽豪迈……
而且此前极少被演绎出来的小说精华在话剧里也得以呈现，比如《红高粱》里九儿死前的独白，“我爱幸福，我爱力量，我爱美，我的身体是我的，我为自己做主……”弥留之际的这段独白，展现了她通透潇洒、活出自我的一生，观众不禁鼓掌。
《高粱酒》里余占鳌的“七点梅花枪”复仇、《高粱殡》里余占鳌和黑眼的决斗、《奇死》里恋儿的受辱与发狂、《狗道》里人与狗之间的搏斗，并以悲喜交加的一幕“留种”收尾。自此，《红高粱家族》里的五个篇章皆有呈现，因此有观众说，“这是真正的’红高粱家族’，有关家族、种族、民族；生命、生存和生死”。

来看看话剧的总叙事、编剧、导演牟森是如何与长篇小说《红高粱家族》结缘的。
牟森是中国实验戏剧的开拓者。中国第一个独立剧团“蛙实验剧团”、“戏剧车间” 创始人。上世纪90年代牟森戏剧作品便享誉欧洲。
去年，小说《红高粱家族》摆到了这位传奇导演的案头，牟森称莫言为“老大哥”，他们都毕业于北京师范大学。作为读者和观众，原著和电影版《红高粱》牟森第一时间就看过，得以执导话剧版，牟森感慨，“没有错过这样一部经受了时间考验的华语文学经典。”
“几十年后再读莫言老师的《红高粱家族》，依旧感慨其结构的丰富。大地雄心、不屈、家族、种族、民族，这些关键词是我们呈现这部文学经典的意象、动作上的主题框架。”牟森说，话剧版的定位是史诗，小说文本里依然有很多没有被开发的地方，小说的丰富性是无穷尽的。这部小说经历了时间的检验，呈现了中国的价值观，“我的工作就是通过各种努力把蕴含在这个作品当中的这些经验、情感和力量找出来，然后传递给坐在剧场里的观众。”