金曲鉴赏｜深夜港湾，平缓中的伤感(3)

只可惜，出道近十年，甄楚倩只拍过4部剧集，6部电影，出过十几张唱片，包括精选辑；也曾从亚视跳槽到TVB，唱片公司从新力转到新艺宝，可始终也只能在二三线徘徊。
在1993年和新艺宝约满之后，就退圈拍拖去了。当时甄楚倩仅仅23岁，并没有真正退休，而是转行做生意。
结果在1998年，甄楚倩在股市上赔掉身家，成为负资产，男朋友也分了。走投无路之下，甄楚倩才为钱复出，接拍了王晶监制的古装爱情动作片《满清十大酷刑之赤裸凌迟》。
她完成了合约中的另外两部电影《电影鸭》和《唔该借歪》后，就在2000年完全退出了娱乐圈。这次退出也不是功成身退，而是因为甄楚倩怀孕了，对方是一个大她十几岁的新加坡富商。结果，知道甄楚倩怀孕后，富商马上消失了；而甄楚倩则勇敢的选择把孩子生下来，自己抚养。
这时候的甄楚倩仅仅30岁，从万众瞩目的玉女歌手，到没有工作的单亲母亲，只用了13年。

退圈后的甄楚倩，自食其力，过得也不错；不仅把儿子养大，她本人的身体精神状态也保养得挺好的。近日，一向低调的她也是罕见地更新了社交媒体。在上面分享了多张近照，因此也在网上引发了不小的热议。
说一下《深夜港湾》的原曲，山口百惠演唱的《秋桜》。

1970年代末山口百惠决定离开演艺界嫁给三浦友和时，佐田雅志将他的这首《秋桜》送给了她，籍此表达一个女儿临嫁时对母亲的感恩之情。
中文翻唱版除了甄楚倩《深夜港湾》，还有凤飞飞《开始或结束》，柯庭燕《琉璃菊》，陈星宇《给阳光的报答》，陈丽斯《七月雨中》(粤)，区瑞强《秋分》(粤)，薰妮《我何妨留下》(粤)，吉娜《如风往事》(国)，苏曼《昨日》(国)，马小倩《昨日的回忆》(国)，关淑怡《深夜港湾》(粤)。其中关淑怡的改编版，给人一种粤语版原唱是她的感觉，其实关淑怡是在1995年才推出自己的改编版《深夜港湾》，曲调改变了，没有了平缓悠扬的伤感，个人认为不如原曲好。