欧洲中世纪典故“勇敢的心”到底源于何处？(3)

▲被摩尔人军队包围的詹姆斯·道格拉斯
据传闻，在危急时刻，詹姆斯·道格拉斯将装有罗伯特一世心脏的银盒用力扔向前方，并高呼“Now pass thou onward as thou wert wont, and Douglas will follow thee or die（勇敢的心啊，现在向前冲吧，就像以往汝曾经做的那样，道格拉斯或追随着汝或战死。）”。最终詹姆斯·道格拉斯力战而死，而幸存的威廉·凯斯等人则带着詹姆斯·道格拉斯的尸体和罗伯特一世的心脏回到了苏格兰。心脏按照罗伯特一世的遗嘱，安葬在了梅尔罗斯修道院。

梅尔罗斯修道院，那颗最后指引了詹姆斯·道格拉斯的心脏，就是被埋在了这里。现代这个心脏墓成为了苏格兰重要宗教节日时，苏格兰人祈祷的场所。总的来说，“勇敢的心”这一典故其实并不是用来形容詹姆斯·道格拉斯或者罗伯特一世。这个“勇敢的心”其实就是指那颗被詹姆斯·道格拉斯带在身上，曾经属于罗伯特一世的心脏……
本文系冷兵器研究所原创稿件。主编原廓、作者静默之鸮，任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载，违者将追究法律责任。