2003年，奥运冠军庄泳二婚嫁大8岁的队友，在英国诞下儿女！(4)

到这个地步，庄泳身上那些在严酷的训练中积累起来的伤痛就迫使她开始思考，自己将来年纪大了，再也游不动的时候，该以什么样的身份生活呢？
如今的庄泳有着巨大的名气，可是在90年代初的中国，因为国内经济水平落后，这种名气除了“建国45周年以来优秀运动员”、“三八红旗手”这些荣誉称号之外，无法带来其他更多的好处。

于是庄泳决定向外闯荡。
这是一个在当时非常普遍的选择，中国和庄泳走上类似道路的大有人在，比如五朵金花之中，林莉和王晓红就曾经赴美打拼，王晓红更是在美国大学学习计算机课程，后来入职著名国际大公司朗讯，成了一名工程师。
庄泳的第一步并没有走得那么远，她来到了当时中国对外交流的主要窗口，香港。