武侠故事：未动外面布，取走里面银子，侠客身怀绝技

以下故事，出自清代褚人获笔记小说《坚瓠集》，翻译时微有增改。

在徽州府有一位商人，叫李木子（原故事人物无名，为便于理解代拟），李木子靠贩布为生，就是在南方江浙一带低价买布匹丝绸缎子，再运到北方高价卖出去，以此赚取差价。由于李木子很会做生意，所以，几年下来他就挣了一千多两银子。
一千多两银子完全是巨款了，放包裹里太招摇，有经验的人一看就知道。既然如此，该怎么安全带回家呢？
李木子想了个好办法，他像往常一样，雇了一艘船，然后又带着一些布，把银子分别放在几捆布匹里，然后乘船回家了。
中途船停靠在岸边，大家上岸歇息吃饭，有一人过来，请求搭乘。此人相貌堂堂，十分雄壮，仪表不俗，看起来不是普通人。李木子没想太多，答应了他。壮士很健谈，李木子和他聊得很高兴，他也因此放下了防备心。
过了两天，一行人来到某地，岸上有一人挑着担子，冲着壮士打招呼。壮士告诉李木子，这是他的朋友，他要离开了。为了表示感谢，壮士请李木子下船，到村店里吃饭喝酒，李木子见盛情难却，于是答应了。

三人吃饱喝足之后，壮士的好友挑着担子先走了。壮士把李木子带到一处偏僻的地方，小声地说：我碰到急事了，需要一大笔钱。我看你的钱都捆在布匹里，暂时借用一下。等过了三个月，我会亲自到你家中，双手奉还于你，你放心，我说到做到，绝对不会食言。对了，千万别声张出去，否则对你不利。
说完之后，壮士对着李木子长长地作揖，然后离开了。他速度极快，简直就是飞，眨眼之间就看不到人了。