宋丹丹继女赵婷撕下“星二代”标签，摘得金狮成为华人之光(10)

米歇尔·弗兰克：我想要让人感到真实，我想我的电影也都是真实的，尤其是影片中人物的行为方式和动机，都是贴近生活，可以让人高度共情的。
我当然希望《新秩序》里面发生的事情不是真的。但是我们回看历史，在南美，智利，哥伦比亚，或者在这世界上很多其他的地方，独裁者掌权、军方干政，并不是什么罕见的事情。
这个故事是设定在墨西哥不久的将来，所以和现实贴合度非常高……但我希望墨西哥不会走到这一步。
在电影里是没有光明和希望的，我的希望寄托在现实生活中；如果观众看了这部虚构的电影，被深深震撼，决定用行为改变当下糟糕的现实——社会不平等、阶级差距，那这就是这部电影带来的真实希望。
许鞍华独家回应选角争议：就想马思纯彭于晏演情侣
许鞍华从新浪潮活跃至今，可以说是著作等身，她的电影创作也见证了这四十年的香港电影史，在得到威尼斯电影节的认可之后，许鞍华表示，她希望能运用自己这份影响力，带动萎靡不振的香港电影业。
在电影行业越来越重视女性从业者的情况下，作为全球首位获得这个殊荣的女导演，许鞍华并没有强调她女性的身份。对她来说，电影行业是她热爱和擅长的事业，在她身体条件允许的情况之下，她会尽她最大的努力。

Ifeng电影：这是你第三次对张爱玲的作品进行改编，是什么驱使你进行这一次改编的？
许鞍华：我之前已经改编过她的《半生缘》和《倾城之恋》了，而拍摄《第一炉香》的原因，是制片人购买了这篇小说的翻拍版权之后找到了我，我当然是随时随地都可以拍张爱玲的小说。
她的小说虽然不以结构取胜，但胜在语言的使用和敏锐的洞察力，她在那个时代是与众不同的。
Ifeng电影：根据原著来说，这部电影理应是用粤语，吴语和英语拍摄，为什么你最终选用了普通话？
许鞍华：做出这样的选择，是为了迎合市场而做出的决定。粤语是一种非常口语化的语言，如果按照原著全部用粤语的话，电影拍出来之后会失去原著里那种对话的文学性。