他们拍了一部“脏”片，居然得到腾讯S 的评级，凭什么？(6)

据丁宇介绍，影片中有很多地方保留了原著的设定，首先是四个人的名字都是基于原著的改编。“小和尚叫江流儿，现在很多人都知道，江流儿其实就是唐僧的乳名，他当时修行的地方就是叫金山寺，很多网友都说金山寺是法海的地方，其实不是，原著中唐僧就是在金山寺修行，他的师父就是叫法明，也不是法海。”
孙悟空的角色是由石猴变为女儿身，是由红龙影业的自家艺人饰演，本是一位coser，在cos圈中叫“天诛焱”，结合孙悟空大闹天宫和被三味真火烧过的经历，丁宇和团队讨论之后认为，保留“天诛焱”的名字也不为过。《魔游纪》对猪刚鬣和沙和尚名字的改动不大，但是丁宇透露，其中也有一些小心思在里面，“颲的名字是取材于原著中的‘猪刚鬣’，但是我们用的是带‘风’字的 ‘颲’。 偃流沙在原著中叫沙和尚，当时是在流沙河里把他收服的，而流沙河所在的地方就是‘偃都’，所以我们最终取名叫偃流沙。”

天诛焱名中的“火”，颲名中的“风”，偃流沙的“地”，江流儿的“水”，丁宇说，“这四个人最终拼起来之后正好是火、风、地、水，这也是构成那个世界的四个元素，是后续维持世界平衡的关键点，也为四个主要角色赋予了一种宿命感。这些不是所有观众都能看出来的，但是我们也要给那些对原著有深入研究的观众一些可看的点。”
除了名字外，电影中还保留了原著中对道教、佛教关系的探讨。最大反派迦楼罗在原著中是如来的舅舅，佛教的典型人物，在《魔游纪》中，迦楼罗与常人的水火不容便暗合原著中佛教进入中土后，与本土道教的冲突。而在形象的设计上，迦楼罗明显偏向藏传佛教的风格，也是出于这种考虑。