“我的男人”的英文是什么？(2)

03词义辨析
man和mankind的区别
这两个词都可表示“人类”。mankind泛指古今中外，甚至包括未来的人，常含有崇高、庄重、正式的色彩；man是普通用语，指人类，包括男人和女人，也可指具体的人，尤指男人。

04常见错误
当前，人们对他们的环境漠不关心。
误：Nowadays, man is totally indifferent to their environment.
正：Nowadays, man is totally indifferent to his environment.
析：man虽指“全体人类”，但常用he, his一类代词来指代。