《玛丽与魔女之花》改编自英国小说《小扫帚》(3)

更重要的是，这剧本犯了一个奇幻故事常见的错：花太多时间营造和导览奇观，把第二幕当第一幕用，导致冒险的“本体”反而单薄了。玛丽参观魔法大学那一整段，可以说是视觉奇想的大爆发，我可以想象作者们在这里的兴奋，犹如哈利波特第一次走进大厅看到漂浮蜡烛，那正是此一类型最重要的魅力。
但不管《哈利波特》或是《魔戒》，或甚至《星际大战》，都有足够大的篇幅来慢慢搭建世界观，这些都是前置，而实际上的冒险才是重点。当玛丽带着我们逛大观园，那一刻这个题材是有潜力的，但我看一看手表，大概可以猜到这只能变成过场浮云，事情不太妙了。

所以我要回头谈，即使这样比不见得公平，但这部作品和他所仰望的宫崎骏，是有明显差距的。先不说原创性或议题性的力道，我感觉《玛丽与魔女之花》是一部非常清晰地“现代”日本导演的作品，紧紧跟着角色，跟着冒险本身，这和宫崎骏或大友克洋、押井守、富野由悠季他们那一辈作者的叙事焦点，稍微有所不同。而其实越是不解释的东西，越会让人遐想无限。

同样都是魔法，宫崎骏在《魔女宅急便》、《千与千寻》、《哈尔的移动城堡》里都碰过，但都是以一种既存的、理所当然的元素形式存在，不需要解释，也不是故事最后争夺的重点。这也就回扣我在上一段所说的：当魔法成为主要的奇观，成为一种“big deal”，你就得花时间展示它，甚至相当程度解释它。
但在两小时的电影里，没有时间好好这样运用，或至少是在“泛吉卜力”的叙事风格下，在那细腻的细节趣味与落叶溪水般的时间流速中，不适合把重心往那放，那会牺牲掉角色本身。