《桃姐》：这大概是只有中国人才能理解的情感和电影(2)

3.桃姐夸梅姑真乖来看妈妈，其实恰好相反，是妈妈来看生病的梅姑。因为得了尿毒症需要透析母亲又年纪大了不方便照料，所以住在老人院的是女儿梅姑。桃姐听后沉默了一下马上接话说，我中风了。这一幕太戳我了，中国人就是这样，不小心问了别人隐私的话题或者得知了对方忌讳的秘密，马上会拿出自己的短处或者秘密来交换，因为不习惯道歉所以用这样的方式来委婉的表达歉意，意思是“你看我也过的不太好，我也很多不如意，我也有缺陷”。
4.养老院汇集了如此多的老年人，生死离别很平常，随时都可能有人离开。人老了以后会越发忌讳死亡，因为死亡近在眼前随手可触，每天生活在死亡频发的地方，真的太煎熬了。

5.桃姐跟小猫卡卡说“在这里你可以跳上跳下，去了别人家要乖”，这些话其实说的也是自己的处境，虽然养老院的服务是付费购买的，但仍然会有寄人篱下的感觉，影片中有一个老人始终无人探望，养老院还是把她照顾的干干净净，这种事在现实中很难，住进养老院的老人若没有人去探望，意味着他可以任人宰割欺负，至少很难得到精心的照料。
6.姐姐和梁少讨论桃姐丧葬费用的这里，真的太符合他们家移民国外受外国文化影响的背景了，因为中国人是很忌讳谈死的，哪怕人只剩一口气也要安慰说“会好起来的”。

7.坚叔这个角色很有意思，他第一次找桃姐借钱的时候，几乎是半借半骗的要走了300块，桃姐当时显得很迷茫。随着剧情发展，才发现其实桃姐都是知道的，但她很豁达，每次依然借钱给他，因为“吃得了就由他吃吧，还能吃多久呀”，看到这里我也一下子豁然开朗起来。
总体来说，是一部非常好非常值得一看的电影，这样的感情、这些委婉的细节可能只有中国人才能拍出来，也只有中国人才能看懂吧。