专访导演张琦：用喜剧创作手法，给家庭一个相互理解的出口(2)

一个概念不足以支撑一部影片，于是张琦就开始组织编剧团队，对故事进行进一步构思，经过几次商讨，最终确定以家庭为主，让男主通过异世界身份转换，感受妻子日常生活的心酸，从而产生换位思考的能力学会理解女性的不易。在张琦看来，真正意义上的男女平等，就是要做到相互尊重。作为男人，应该意识到女人并不是男人的玩物，而作为女人，也应该认识到，自身并不是男人的附属品。“我们国家一直都在倡导尊重女性、男女平等观念，女性地位也得到了很大的提升，可实际上无论在社会上还是生活中，女性还是会因为性别问题遭遇很多困境，这些问题都是隐形的。我们身边有很多优秀女性，她们的能力丝毫不比男性差，电影就是希望能让那些潜在的大男子主义者们能够有所反思，意识到平等互爱才是幸福生活的秘诀。”

“分寸感”是影片最大创作难点

“异世界”与我们的现实世界有什么不同呢？首先是社会文化方面的不同，女人热情奔放，喜欢穿西装，开豪车，而男人每天出门都需要认真打扮，要化妆要爱美，还要遭受女人各种歧视。其次是家庭分工不同，女主外男主内的搭配，男人只能在家相妇教子，不能出去抛头露脸的工作，并且生孩子成为男人的专属。影片中不乏“男人受点委屈算什么呀”“男人在外就是要给足女人面子”等这样调侃兼反讽的台词。

与其说改造大男子主义，不如说电影通过改造这一喜剧手法，尝试给压抑的家庭关系一个互相理解的出口和方向。电影里，胡铁男曾经对待妻子的方式，都在异世界里重演，而这种利用男女性别颠倒的方式进行调侃起初也存在着一些争议性。“这部影片最难的其实是对于男女性喜剧梗上一些分寸感的把握。对于影片中一些话题的探讨，我们也是经过深思熟虑才抛出来的。电影剧本改了8、9遍，每改动一次我都会征集一些朋友来对内容做讨论，男性与女性站在自己角度都有不同的看法，所以我们也一直在寻找一个平衡的尺度，既能让男性与女性觉得舒服，又能够经得起审查的尺度。“