喜欢类型文学和短篇小说的人，都可以看看托罗策划的这部恐怖剧集(5)

原文摘录：“You know, it takes profound art and profound insight into Nature to turn out stuff like Pickman’s. Any magazine-cover hack can splash paint around wildly and call it a nightmare or a Witches’ Sabbath or a portrait of the devil, but only a great painter can make such a thing really scare or ring true.”
译文：“你知道，这需要深刻的艺术和对自然的深刻洞察力，才能制造出像皮克曼这样的东西。任何一个杂志封面的创作者都可以疯狂地乱涂乱画，然后称之为噩梦、女巫的安息日或魔鬼的肖像，但只有伟大的画家才能让这样的事情真正令人恐惧或听起来像真的发生过。”

06 徒劳的越界

第六部《女巫宅邸之梦（The Dreams in the Witch House）》同样还是改编自H·P·洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft）的同名短篇小说，原文地址如下：https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/dwh.aspx。本集短片由知名剧集《暮光之城》的导演凯瑟琳·哈德威克（Catherine Hardwicke）指导。
本集比第五集要更复杂曲折，是关于双胞胎兄妹的故事。主角沃尔特·吉尔曼由《哈利波特》主演鲁伯特·格林特扮演。沃尔特在妹妹爱普莉去世时，亲眼所见另一个世界带走了妹妹，于是一直在寻求通往冥界的途径。他虽然找到了，但代价是必须用自己的生命换取。经过一番与恶魔的较量，艾普莉虽然被拯救，但只是从森林的梦魇中解脱，并不能回到真实世界，而沃尔特的身体也被其他恶魔所占据。