把中国翻拍最多的3个角色，与历史原型放在一起看，差别就出来了(15)

事实上，根据史学家查找正史、野史及广东肇庆地方志得出的结论，方世玉在历史上并不存在。
他的故事最早出现在清末小说《圣朝鼎盛万年青》中，这部小说又名《绣像万年青奇才新传》、《乾隆巡幸江南记》，其原作者是谁已不可考。

小说前半部分中，塑造的方世玉形象及故事，与影视作品中大同小异，能看出作者愿意是将其塑造成正面人物。
但后半部分，作者却笔锋一转，让乾隆一方的清廷势力剿灭了福建南少林，方世玉也在冲突中被五枚师太打死。

《圣朝鼎盛万年青》问世后不久清王朝就灭亡了，民众对小说中福建南少林志士被剿灭的结局相当不满。
于是民间便出现了以方世玉等人为主角的反清小说，在一些拳书中也加入了方世玉的故事，其中具有代表性的是陆士谔撰写的《拳经》。