全片删改一半，内地版《无敌鸳鸯腿》，在国外上映时，变成限制级(2)

而电影中的故事，取材于潮汕当地的民间传说《鸳鸯铁屐桃》。
1983年，编剧周镇昌将这个民间传说整理成剧本在在杂志上发表，获得了第二届“鲁迅文艺奖”。
之后，又被改编成连环画，共售出了400多万册，可谓风靡一时。

而著名导演李文化便以这个潮汕民间传说为背景，创造了《无敌鸳鸯腿》这部电影。
故事发生在清代，一群江湖恶霸乔装成寺庙的僧人，并在寺中设下机关，专门绑走那些来寺中烧香拜佛的女子，将其卖去南洋。
这天，一位老妇人带着女儿来这里上香，结果伪装成主持的黑沙掌动了色心，启动机关将对方拐走。

一旁的老妇人转眼间见女儿突然消失，到处求助路人。
恰在此时，途径此地的拳师吴老东携子吴家泰听说了此事，便决定帮助老妇人。
两人进入寺庙后，发现这里非常古怪，凭借多年的经验，一眼就看出老妇人的女儿被藏在哪里。
而假扮方丈黑沙掌身份被拆穿，当即撕破脸，与吴氏父子展开大战。
结果，吴老东不敌黑沙掌，惨死在奸人的手中。