港版《七武士》，阵容豪华到洪金宝打酱油：一次有形无魂的改编(5)

优点说完了，再来谈一下缺点，黑泽明版谈的是武士和农民这两个阶级，最重要的那句台词足以表达：“胜利的，不是我们，而是农民。”他们不是简单的强弱善恶对立，难道弱小的人就会善良，明显不是，这才是黑泽明最深刻的地方。
反观港版，虽然也有所体现，不过毕竟篇幅有限，对人物的挖掘还是太浅了，也就罗烈和郑少秋那段对话有点意思：“乡下人都是烂泥，我们和他们的区别就是多一支枪，多支枪就可以自己做主了。”

另外影片在结构上也有一点虎头蛇尾，最初气势很足，后面高潮略显仓促和草率。
当然了，我们也不能要求一部商业片能有多优秀，虽然没有掌握《七武士》的魂，但对于“形”的把握还是精准的，算是“有形无神”。
整体来说，个人觉得《忠义群英》是一部成功的本土化改编，单单冲着强大的阵容组合也值得一看。（撰文：鸠摩智）