映日红花送严翔

农历已经过了小满，应该快到炎热的夏天了，可是有时还会感到寒意，并非因为疫情，也因为这些日子常为一些艺术家的离去而伤感。傍晚，听说，我敬爱的严翔老师走了，简直不敢相信。这是一位我在学生时代就仰慕的表演艺术家啊！

我从小爱好戏剧。每月不多的零花钱，只肯用在看戏买书上，大世界是常去之处，当时门票每张一毛钱。长江剧场的话剧也常看，在门口等退票，临开场时，一两毛钱就能退到前排座位。上海人艺话剧演员中使我崇拜的有高崇实、江俊和严翔等几位。我在执导电视剧《蓝盾上的国徽》时，请过江俊老师，而在电视剧《寻找明天的太阳》时和严翔老师有过难忘的合作。
《寻找明天的太阳》描写一位失去双肢的残疾人，顽强拼搏抗争命运，以脚画画，最终成为一位画家的故事。完全按真人真事改编。男主人公也由这位残疾人画家自己扮演。导演李歇浦。我忝任副导演兼演个小角色。严翔扮演党委书记一角。我看过他演的话剧《日出》中胡四，后来在电影中又看过他演李石清，两个性格迥然不同的人物，居然是同一个演员演的，令人惊叹。他演一位淳淳关爱群众的书记，而“关爱”的演员，又是位从来没有演过戏的残疾人。拍摄过程中，我亲身感受到严翔老师的仁爱之心。他当时已是名声卓著的大演员了，可与从未上过镜头的人对戏，毫不厌烦，反而帮着导演耐心解释辅导，让对方非常感动，也使戏得以顺利拍摄。剧中有些镜头还去上海油画院拍摄，当时画院的陈逸飞、夏葆元等大画家还没有出名，严翔老师和他们相见时如同老朋友，画院那时还赠给大家一本画家名册，他连声道谢，毫无名人架势。
严翔气质儒雅，演知识分子最合适，但演好每个角色，靠的不是本色，而是演技和认真执着的精神。沈耀庭导演的《405谋杀案》是中国当代电影史上第一部侦探片，严翔在其中演配角、电视台记者方明山，主角是仲星火。据仲老师告诉我，方明山这个角色曾被怀疑是凶手，挺复杂，表演难度大，对剧情跌宕起伏起到很大作用。让严翔演，确实是找准了演员。
影视剧表演和舞台不一样，不能光靠动作，而要通过人物内心活动显示性格，严翔准确把握了。在《祸起萧墙》中，他扮演总工程师梁友汉，一位立志改革开放却饱受委屈的先驱。电影导演傅敬恭和我是朋友，一次我叫他也上个镜头，他笑道：“各个人干各个事，我不是演员料子嘛！”接着介绍了严翔的表演，他饰演的梁总工程师参与佳津地区体制改革，却屡遭挫折，最后成了被告，酿成悲剧。严翔善于用眼神表现人物复杂内心活动，使导演一些镜头原先用全景的，之后改为了中近景。影片中的人物是靠演员演出来的。