「绝代双骄」翻拍图鉴(15)

再就是演员表演拉了后腿。
胡一天饰演的花无缺扮相上白衣飘飘，但帅则帅矣，举手投足间缺少了养尊处优、气定神闲的贵气，和苏有朋差了太多。

另外新版的音乐和老版相比，也少了许多嚼头。
99版片头的《快乐至上》“呵嘿呀 呵嘿呀”唱出了浪子情怀，片尾的《稻草人》又诠释出情场无奈。
2005版的《黄种人》虽然和古龙作品的气质不是特别搭，但胜在豪迈激越，也有极高的传唱度，同样助力剧集热播。

说了这么多，古龙剧最合适的翻拍模式到底是什么呢？
编剧有空间但主旨是“情”。古龙小说中最令人心驰神往的，不是家国情怀，而是个人的小情小调，特别是那种意气相投的朋友之情。
如燕南天江枫的生死之交、江小鱼花无缺的惺惺相惜，人物间关系可以调整、剧情可以搞怪，但这份“情”的表达是古龙作品的精气神，绝对不能丢。