《一个美国人在巴黎》：用芭蕾舞重温百老汇音乐剧旧梦(2)

此外，音乐剧版还建立了一层新的人物联结——Lise面试希望出演的芭蕾舞剧，恰巧由仰慕男主的女二号Milo出资，而后又吸纳了Jerry、Adam作为舞台设计与作曲。这样的设计融入了家族愿望与个人理想间如何选择、对梦想的执着这些新的主题，也让整部作品的脉络清晰起来。

本次音乐剧演出图，还原了当时的巴黎街头。
从大银幕到舞台之上，繁多场景的切换成了一大挑战，对此音乐剧版《一个美国人在巴黎》也交出了极为令人满意的答卷。从巴黎街头初遇的酒吧、百货商店，到暗生情愫的舞蹈教室、艺术沙龙，再到最终定情的塞纳河畔，简洁而不失质感的舞美设计勾勒出剧中的十余个场景，在群舞的配合下它们在舞台上自如切换，也让那份浪漫之都专属的美自然流转，令人应接不暇。电影版中选用的天才作曲家格什温创作的音乐也在音乐剧版中得到了保留，无论是拉近三位男主关系的《I Got Rhythm》，抑或两位爱情中配角独自感伤时唱起的《But Not For Me》，则把一份专属上世纪百老汇的风味绵延至今。
音乐剧版的最大闪光之处则在于Wheeldon技惊四座的编舞，很多段落甚至令人恍惚这更应被称为一部芭蕾舞剧。并非一味地追求场面的宏大或是技术动作的高超，在剧中我们更多看到的是Wheeldon用舞蹈设计对情节的推动以及细腻情绪的捕捉，无论是酒馆中人群的山呼海啸，抑或坐立难安时的扭捏姿态，都被巧妙而有机地融合进演员们的舞步之中，这样的设计，也无形中平添了一分诙谐与新意。出演本剧的大多是唱跳俱佳的优秀演员，特别是饰演女主角的Leanne Cope曾是英国皇家芭蕾舞团的首席芭蕾明星。她很好地把握了Lise面对感情时的彷徨，很多语言不及的心意则通过肢体的表达很好地传达出来，并在最终的戏中戏部分驾驭了这场精彩绝伦的芭蕾大秀。