我买了一本日本人写的《抗日神剧大百科》,书里可不光是搞笑吐槽(11)
2023-04-24 来源:飞速影视
作者本人,和他定制的大百科同款T恤
一次偶然的机会,他去上海出差“邂逅”了抗日神剧,又不断在上海的路上遭遇欺诈,觉得有必要学习一下中国话,所以被同组的同事推荐通过中国电视剧学习中文。
他看着看着,发现这些奇奇怪怪的抗日电视剧“特有魅力”,于是一发不可收拾,开始“跟着抗日神剧学中文”,水平突飞猛进,很快就比同事更强了,现在基本可以在名古屋中国人出没的店里以假乱真。
岩田现在每年也会来中国背包旅行,算是借抗日神剧的契机真正喜欢上了中国的魅力。
14
除了搞笑,作者到底怎么看待抗日神剧?
他的说法是要“大大方方地鉴赏”。
在前言中,他说到:
“在中日两国之间成为话题(多是不好意味的)的抗日电视剧,归根结底只是电视剧。像《西部警察》(日本70年代警匪片)中的大门刑警一样,从空中的直升机上用霰弹枪远距离把犯人打死之类的场景,生气也没有用,这都是虚构的。”
《西部警察》剧照
作者觉得,电视剧不管在哪个国家都是相对“无聊低俗的东西”,但以前的电视剧“无聊却又有意思”,现在的不知道是什么原因,变得“无聊还更没意思了”。这就导致了日本年轻一代的“电视脱离”,年轻人中人均看电视时长不断下降。
“我在上世纪70、80年代度过了童年,那是电视剧的全盛时期,之前所说的,像《西部警察》那样又有预算、又无聊的电视剧,对目前的我国来说好像是不可能制作了吧?我感到有些寂寞。”
倒是中国的抗日神剧爆发、获得收视率的样子“和日本过去的电视剧盛况一样”,抗日神剧代替“日本如今已经灭绝的无聊动作电视剧”,为他抚平了这层寂寞。
15
其他日本读者怎么看待抗日神剧?
以朝日新闻5月26日的书评为例。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号