国外“山寨”电影的捞金之旅(2)
2023-04-24 来源:飞速影视
并不如愿的“山寨”国外捞金之旅
实际上,故事内容上的相似也意味着《精灵怪物》在一开始的创作阶段,可能就有向《精灵旅社》靠近的想法,国内译名的相似操作无疑也是想吸引原来《精灵旅社》粉丝受众的注意。但目前《精灵怪物》上映3天还不足300万的市场成绩,和《精灵旅社3》2亿 的总票房相比,实力悬殊也一眼便知。
而除了《精灵怪物》,《冰雪女王》《银河守卫队》等在国内上映的影片也都在不同形式上与其它影片有着重合点。
首先是片名的重合,通过表格可以看到,两两对应的影片都有着明显的片名相似性。比如,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》,《银河守卫队》和《银河护卫队》,《...总动员》、《...大冒险》等影片更是一大堆。
如果说《玩具总动员》后的大多数皮克斯电影命名为《美食总动员》《超人总动员》《赛车总动员》是为了保持厂牌特点。那后期引进内地的不少欧洲动画,例如《斑马总动员》《蜜蜂总动员》《魔法总动员》则完全是“山寨”而来的宣发套路。
![国外“山寨”电影的捞金之旅](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly90MTEuYmFpZHUuY29tL2l0L2FwcD0yNSZhbXA7Zj1KUEVHJmFtcDtmbT0xNzMmYW1wO2ZtdD1hdXRvJmFtcDt1PTQwODE0ODU5MzQsMTMwNDEyMjA2Nj93PTY0MCZhbXA7aD0yMzImYW1wO3M9NUI5M0QwQTYxNkZFNUQ5MjA2QTBEQ0IwMDMwMDUwMTE1)
其次在海报风格上,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》也都有着很大的相似性,这背后其实也是人物角色、内容以及整个故事风格调性上的相似性所影响的。
《冰雪女王》和《冰雪奇缘》则都发生在冰雪世界中,围绕冰雪国度中的女主角所发生的故事。其实,《冰雪女王》和《冰雪奇缘》都改编自安徒生童话《白雪皇后》,虽然从国内的上映时间来看,《冰雪奇缘》要早于《冰雪女王》,但实际上,《冰雪奇缘》要比《冰雪女王》晚面世了一年,而《冰雪女王》之所以能在俄罗斯上映3年后引进国内,无疑也是《冰雪奇缘》珠玉在前的影响。
![国外“山寨”电影的捞金之旅](/images/loading.gif)
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号