《侠探杰克》10年：为什么汤姆·克鲁斯演不了杰克·雷彻(2)

之后，《侠探杰克》系列很快被重启为电视剧，由艾伦·瑞奇森主演，在亚马逊Prime Video上播出。但是，人们原本认为，像汤姆·克鲁斯这样主演过一系列经典商业大片的电影明星，应该能够把《侠探杰克》系列小说改编成受欢迎的电影系列。可为什么没有成功呢?克鲁斯自身的明星效应对该系列不利，而原著的基本设定又与电影相冲突，这些可能是《侠探杰克》系列最终失败的原因所在。

汤姆·克鲁斯饰演的不是书中的杰克·雷彻

粉丝们对阿汤哥选角的最大争议之一就是他的外型。小说中描述杰克·雷彻身高6英尺5英寸，几乎比身高5英尺7英寸的汤姆·克鲁斯高整整一英尺。原著作者当时为选角进行了辩护，称很难找到一个符合书中描述的雷彻身高的演员(值得注意的是，道恩·强森当时也在竞争这个角色，他的身高和书中人物的身高完全一致，而目前出演剧版《侠探杰克》的演员瑞奇森是6英尺2英寸)。作者解释说，身高是将杰克·雷彻描绘成一股不可阻挡的力量的一种方式，但选择克鲁斯则是为了借助他的电影明星形象——多年来他一直突破想象，为观众们表演各种疯狂动作特技。
虽然忠于原著值得尊敬，但这一点并不一定是最重要的，毕竟休·杰克曼比漫画版的金刚狼高得多，而全世界的观众都像喜欢漫画版的金刚狼一样喜欢他的真人版本。阿汤哥也并非第一次遇到自身形象与原著人物不符的情况，吸血鬼小说作家安妮·赖斯曾经一度对阿汤哥在1994年的《夜访吸血鬼》中饰演莱斯特很不满意，但看了电影后她改变了看法。然而，对于杰克·雷彻这样的角色，克鲁斯的选角给人感觉更像是找一个著名动作明星来表演特技，而不是找一个合适的演员来演这个角色。