八月电影院：这四部电影最值得一看(2)

上一部《速度与激情》最出彩的部分就是“巨石”强森饰演的卢克·霍布斯和杰森·斯塔森饰演的德卡特·肖互怼的戏份。现在这对亦敌亦友的光头秘密特工又拍了续集，这一次他们联手对抗伊德瑞斯·艾尔巴饰演的反派布里克斯顿·洛尔，这个人是“通过计算机技术进行基因增强的国际恐怖分子”。更有趣的是，海伦·米伦客串了肖来自伦敦东区的母亲奎妮，凡妮莎·柯比饰演肖的妹妹。这部电影由大卫·雷奇执导，他曾导演过《疾速追杀》、《极寒之城》和《死侍2》，没有人比他更擅长把夸张得可笑的动作戏拍成华丽大片。
bicker["bk]: v. （为小事）斗嘴
banter["bnt]: n. 无恶意的玩笑
follicularly-challenged: 在毛囊方面受到挑战的，秃头的
frenemy[frnmi]: n. 友敌，腹黑友
cameo["kmo]: v. 客串演出
cockney["kɑkni]: adj. 伦敦（东区）的
CV[,si: "vi:]: abbr. 简历（Curriculum Vitae）
over-the-top: 夸张的，过头的
Dora and the Lost City of Gold《爱探险的朵拉：消失的黄金城》

Now that Indiana Jones is as ancient as the relics he unearths, and it’s game over for the Lara Croft franchise, the time is right for a younger tomb raider, namely Dora the Explorer. In the first live-action film to be adapted from the long-running Nickelodeon cartoon, Dora (Isabela Moner) enrols in an American high school. But when her parents (Michael Pea and Eva Longoria) go missing, she returns to the jungle with her backpack, her knife and Boots the monkey (voiced by Danny Trejo). One of the few Hollywood children’s films to have a Latina heroine, Dora and the Lost City of Gold is directed by James Bobin, who made the two recent Muppets films, so it could be comedy gold.