这日本动画怕是真的“药丸”？(11)

日升社作为一个占据其国内主流市场的日本公司，难免在作品里迎合受众心态，时不时挤兑下中国，但经营上和中国很多公司有商务往来，总体上明白有钱大家一起赚的道理。去年的新番《LoveLive! Superstar!!》里甚至极其难得的加入了唐可可这样较为正面的中国人角色。这个角色的设计对日本人来说真是极其难得，对，我要再写一次，不是团子头、不会功夫、不炒饭，甚至用小笼包换掉了麻婆豆腐啊！

中国爱好者早就对外界的偏见习以为常，心理底线很低
还是说点轻松愉快的吧，日升社母公司中“万代”这个名字，取自中国古兵书《六韬》里的“万代不易”，意为永恒不变。对比“日升”这个昭和味太浓的名字，日升社改名后叫做Bandai Namco Filmworks，可直译为“万代南梦宫影视”，也确实要更中性，甚至更亲切一点。