蕾妮·齐薇格：不做朱迪却靠她拿下小金人丨奥斯卡人物志(5)

不过颁奖的时候，镜头并没有找到她，因为她正躲在厕所里，努力抹掉“牙齿上的口红印”；无巧不成书，当时给她颁奖的，也就是后来合作《BJ单身日记》的休·格兰特。

电影《甜心先生》剧照
后来，《BJ单身日记》的剧本摆在了她面前，剧本改编自同名畅销小说，故事基于简·奥斯汀《傲慢与偏见》衍生而来，融入了当下社会的大龄女青年生存现状，是一部轻松愉快，同时又反映现实的电影。蕾妮知道自己一定要拿下布里切特·琼斯这个角色，这是一个一生不可多得的挑战机遇，最终她击败了包括凯特·温斯莱特在内的诸多著名女演员，成为了后来全球观众所熟知的那个BJ。
然而，布里切特·琼斯的设定是一个胖胖的，其貌不扬的，生活一团糟的大龄单身女青年，那时候的蕾妮·齐薇格却还是随时可以拍杂志封面、硬照写真的美丽模样。制片人跟蕾妮说，你太瘦了；英国媒体们也表示忧心忡忡；连原著作者海伦·费尔丁也对人选提出了反对意见，据说还曾以退出剧组以示抗议。这时候蕾妮拿出了惊人的决心，早早来到英国接受发声训练，体验当地生活，以求用一口纯正的伦敦腔征服观众；还在当地一家出版社卧底三个星期，为角色做准备；更重要的是，她为了无限接近微胖界代表的角色体型，敞开肚皮吃高热量食物，终于把自己胖成了布里切特·琼斯本人。

电影《BJ单身日记》