电影《谜一样的双眼》拍了两部，你喜欢哪一部？

还没来得及去看《惊奇队长》，趁闲的空夫，无意中看了一部2015版的《谜一样的双眼》。这部电影并没有在中国大陆上映，但目前在网站上推开了，所以才得看。说实话，很闷，但也很惊悚，特别是最后谜底揭开的时候。

主演有妮可基德曼、罗莉娅罗伯茨等，故事大概是这样。联邦探员雷和杰西，还有检察官克莱尔关系不错，是很好的搭档。杰西的女儿被奸杀，嫌疑人是联邦调查局的线人……雷一直要将罪犯马赞绳之以法，但始终被阻拦。
雷辞职去了私人企业，但一直坚持调查。13年后，他找到了认为的嫌疑人，并告知杰西和克莱尔。但事实的真相，更让人恐怖。因为马赞，早就被杰西私下监禁起来了。整整十三年……杰西说，她恨死了死刑，因为太便宜罪犯了……

开始觉得电影还可以，除了有点阴沉沉的。后来看资料，才知道它是翻拍自2009的的阿根廷同名电影。原片曾获2010年第82届奥斯卡金像奖最佳外语片奖，在豆瓣电影得到了8.3分。而我看的这部美国版，得分仅6.4分，显然两部电影在影迷心目中，有着天渊之别。
在我看来，两部电影虽然讲了类似的故事，但在社会背景和人性表达上，相去甚远。2009版，真正解构的是关乎人性那深邃恒久的爱情，电影以退休的检察官，希望将自己25年经手的一起奸杀案写成小说出版为引，回溯为线索的展开。而2015版则仅因为友情而坚持13年调查，显得有些牵强，或者说浮于表面。