被忽略的电影,如果导演不是成龙,这部电影的评分会上8分(8)
2023-04-25 来源:飞速影视
不过,在《奇迹》中,成龙跳出了自己的一亩三地,向他电影中比较薄弱的语言搞笑发起“进攻”。
《奇迹》的语言风格,特点就是运用语言世界的偏离,主要有语音偏离、词汇偏离及语法偏离这三种。
一是语音偏离,有谐音梗。
如郭振华是一个乡下穷小子,怀着出人头地的理想成为了一名港漂,可刚到香港就被骗的仅剩几毛钱。
坐在路边黯然伤心的他,意外撞见了两帮黑社会火拼,郭振华仗义出手救了另一黑帮头子,将其扛在肩上撒腿就跑。
可是,这位老大患有严重的胃病,被郭振华一路颠簸,胃里一阵难受,终究支撑不住。
临死之际,他的手下问他帮里事务以及接班人的问题,老大对郭振华说:“你顶我的胃,我的胃你顶。”
他本想表达的意思是自己的胃被郭振华顶的很难受,然而帮里的兄弟们误以为他说的是“你顶我的位,我的位你顶。”
郭振华就这样稀里糊涂的成为了帮派老大,从此不愁吃穿,过上了当初梦寐以求的锦衣玉食的日子。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号