《沙漠女王》，妮可·基德曼，演绎英国“沙漠女王”的传奇史诗！(6)

但是，能够精通两个以上的语系，那真的得讲究天分，贝尔可以精通德文和法文，的确拥有语言天分。此外，她的意大利文、土耳其语也能口说无碍，大胆地说，这已经不只天赋使然，愿意体察文化的人，才有办法如此掌握，回到我们自己，倘若想要学通一门外语，不只是文法，更是了解的文化，有其必要。

西方诸位金发碧眼望着那一大片后来所谓的中东地区太陌生，而贝尔的语言能力、熟悉贝都因族的历史文化，英国丘吉尔政府需要仰赖这样的人才，推动外交政策，另一方面，英国高层又觉得仰仗贝尔，就像找艺术家当官似的，太容易不听话了。

有的外交人才能言善道，能把冷气机卖到北极，格特鲁德·贝尔则以坦率的人格特质，利他主义，与人谈心，相信没有什么比得上自由。