《四重唱》：不要温和地走进那个良夜，因为晚年不是留给胆小鬼的(2)

然而今年的音乐会的准备却是状况百出，这时候曾经的歌剧大明星简的到来，打破了养老院的平静，在一连串的矛盾和争执后，她加入了威尔夫、雷吉和茜茜，在舞台上和昔日伙伴重现四人的经典四重唱《弄臣》。
简是一个高傲、好斗、自负的歌剧演员，然而美人迟暮，简不再是那个极具野心的歌剧明星，因为害怕社会上的负面评价，她不再开口唱歌剧了，而是活在了对自己光辉往昔的念念不忘中，并引以为豪。

刚到养老院的简，面对柯根医生的介绍，她直言养老院就像个监狱。

当茜茜带她参观养老院时，看到跳舞的老人们时，她下了一跳，说“这不是养老院，这是疯人院”。